有幼学如思铭者也，尝（常）叹息业之难兮。

殆业之烦忧而问兮，余谓之业艰于恒。

兹其性纯而逐利兮，吾尝授之以一法。

学矣，然不得法矣，终怯懦退而且娱。

痛哉！惜哉！

虽有驽马之劣兮，始不失千里之志。

燕雀虽小，亦彰鸿鹄之志。

学贵有志于恒兮，盼其涅槃于毁，生于恒！

其资也钝兮，其行也惰，尝念己乏善，不可学已矣。

君不见，惜有三岁江城儿，年在十岁已具名。

据此天赋，诚恣意汪洋兮。

终为笑谈才尽郎，痛哉！惜哉！

何为？业艰且恒矣！

彼八岁，已幼学，亦知乎古人幼学岁在十矣！

习文章，知礼仪，手指算，识外文。

壮哉！孺子必可教也！

其心也善，蔚为纯良，尊其师，信其言，友学伴，精于思。

其形可塑，去之藩篱，终成一家。

有赖师者梅华及诸先生，博学而雅重，克己而持诚。

勠力同心，扈书海与辟芷兮，虽困顿而吾往矣！

有此良缘，望思铭抬眼望，思沉心田。

念于兹，其心可也，余当抖擞精神，与汝同行。

为此文者，艺书生蒋先生矣。

岁在乙未，夏正浓时。